Zeitlos zeitgemäss: L’Étranger

Es ist nicht, wie im Roman, der Tod der Mutter, mit dem François Ozons L’Étranger einsetzt. Noch bevor Meursault (Benjamin Voisin), der Fremde, von ihrem Ableben erfährt, fällt hier ein Satz, der im Buch erst später vorkommt: «Ich habe einen Araber getötet», erklärt der Protagonist nüchtern, als er für seine Tat in Haft genommen wird. Die Worte bleiben hängen, sie krallen sich fest im Kopf. Erst …